- Câu chuyện kể về sự khôn ngoan của ông Arkad đem lại cho các anh suy nghĩ gì? Ai trong số các anh có thể bước tới trước mặt hai đấng sinh thành để thuật lại cách sử dụng số tiền kiếm được của mình nào? - Người đàn ông ngồi bên cạnh vị thương gia vừa kể chuyện lên tiếng. - Anh hãy ngồi lại dùng bữa với tôi nhé, anh Rodan! – Mathon nói tiếp – Anh sẽ là khách mời của tôi chiều nay.
Còn mua thêm những mặt hàng mới để bán thì con đã hết vốn. – Hadan Gula quả quyết với Sharru Nada. Đôi mắt của Tarkad bỗng nhiên đỏ hoe.
- Anh đã gợi ý cho chúng ta một đề tài thảo luận rất hay. Nhưng các bạn cần lưu ý rằng, mỗi khi túi tiền của mình rủng rỉnh được một ít tiền, thì những ham muốn mua sắm, tiêu pha của các bạn sẽ trỗi dậy. Ông bàng hoàng nhận ra đó chính là Kẻ cướp biển ngày trước.
- Trước đây, cha đã cho con một túi vàng của Babylon. Mong ông mua giúp để tôi và các nô lệ của tôi được trở về ngay trong đêm nay. Trong hai năm trời, tôi làm thuê cho những thương lái lữ hành rày đây mai đó, nhưng vẫn không khấm khá được.
– Tôi luôn cầu chúc bà được bình an và hạnh phúc. Do suy nghĩ như vậy nên tôi tự nhủ với mình rằng, phải cố gắng làm việc, phải nỗ lực hết mình để cuộc sống được tốt hơn. Babylon là một điển hình nổi bật của khả năng con người có thể đạt tới những mục tiêu vĩ đại, bằng cách sử dụng tất cả các phương tiện mà mình có được.
- Xem kìa, đằng kia là thung lũng. Một người giàu có như Arkad chắc chắn phải biết cách tạo lập nguồn thu nhập dồi dào cho chính mình. Tất nhiên, tôi sẵn sàng cho anh ta vay tiền.
Anh ta không hề biết rằng, dịp may không chờ đợi một kẻ chậm chạp nào cả. - Sau này, con mới biết, đó chỉ là một âm mưu nhằm lừa gạt tiền bạc của những người chân ướt chân ráo mới đến như con. Nghe những thông tin này, ông thật sự bị sốc và hiểu rằng mình vừa bị đánh bật ra khỏi những niềm hy vọng, những mơ ước ấp ủ bấy lâu và tiếp tục bị ném vào những trận bão tố của cuộc đời.
Quả thật, khi đã được tự do, tôi nhận thấy cuộc sống tốt đẹp hơn rất nhiều. Này bạn thân ơi, thấy bạn làm lụng rất nhọc nhằn, tôi cũng muốn giúp đỡ bạn lắm. Những người đã có một ít vàng thường muốn thử vận may của mình bằng cách thực hiện những vụ đầu tư có thể đem lại lợi nhuận lớn, nhưng lại không chú ý đến nguyên tắc an toàn khi đầu tư.
Cháu nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ trả hết ơn của ông khi ông kể cho cháu nghe bí quyết thành công của ông cháu, và hết lòng giúp đỡ cháu. Bà Sira cho người đầy tớ gái đi nghỉ và bảo nhỏ với tôi rằng: Ta đã già rồi, mà người già thường không hẹp hòi gì trong việc truyền lại những hiểu biết của mình cho người khác, nhất là đối với những chàng thanh niên đã đến tuổi khôn ngoan, chín chắn như cháu.
Tôi thu hết sức lực và hét lên thật to để thể hiện lòng quyết tâm sắt đá của mình. - Một chàng trai lên tiếng. Và đáng tiếc là tôi đã để vuột mất nó.