Lúc này sẽ xuất hiện vấn đề liên quan đến cái được gọi là sự chuyển đổi cảm giác.Trong cuộc thí nghiệm, người ta đã sử dụng đến mứt dâu.Anh nên nhìn chúng tôi khi chúng tôi đi chơi cùng với những người làm ở Sensory, Heymul nói Chúng tôi lấy đĩa bánh mỳ của mình và chuyển chúng đi khắp lượt.Thành công theo dự đoán của loại đồ uống mới không bao giờ trở thành hiện thực.De Becker cũng áp dụng bài luyện tập tương tự như vậy nhưng trong bài luyện tập này, các học viên được yêu cầu đối đầu nhiều lần với một con chó dữ.Van Riper tự nhủ với mình rằng, ngoài sở chỉ huy trong thời kì chiến tranh ra ông chưa bao giờ nhìn thấy một nơi nào huyên náo như thế này ông và các bạn có thể học hỏi được điều gì đó từ nơi đây.Trước hết, những đánh giá tức thời diễn ra trong khoảng thời gian vô cùng nhanh: chúng dựa trên những lát cắt mỏng nhất của kinh nghiệm.Chúng ta đã có chút ít kinh nghiệm.Khi bạn bất ngờ phát hiện thấy một con chim thì bạn không thể có đủ thời gian để phân tích tình huống và nói rằng bạn thấy nó như thế này hay thế kia nên nó phải là loài chim này mà không phải là loài chim khác.Đội Xanh tưởng rằng họ có thể bắt được các thông tin liên lạc của Van Riper.
